به گزارش سرویس ترجمه پردیسان آنلاین، سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) به‌عنوان مرجعی بین‌المللی، بخش ثبت سایت‌های میراث جهانی را به مناطقی اختصاص می‌دهد که از نظر تاریخی، فرهنگی یا طبیعی ارزش خارق‌العاده‌ای دارند و شایسته حفاظت و نگهداری در سطح جهانی هستند.
با بیش از ۱۲۰۰ مکان ثبت‌شده در این فهرست، انتخاب ۱۰ مورد از زیباترین و تأثیرگذارترین آن‌ها بسیار دشوار است، با این حال در ادامه به معرفی ۱۰ سایت میراث جهانی می‌پردازیم که از نظر بسیاری از مسافران و کارشناسان، جلوه‌ای بی‌نظیر از تاریخ، فرهنگ و طبیعت دنیا را به نمایش می‌گذارند. هر یک از این میراث جهانی، داستانی زیبا و منحصربه‌فرد دارند و نمایانگر تلفیقی از تاریخ، فرهنگ و طبیعتی هستند که بشریت آن را بزرگ می‌دارد و برای نسل‌های آینده حفظ می‌کند.
ماچوپیچو Machu Picchu، پرو
ماچوپیچو یکی از برجسته‌ترین و اسرارآمیزترین آثار باستانی جهان است؛ قلعه‌ای به‌جا مانده از امپراتوری اینکا که در ارتفاعات مرتفع رشته‌کوه‌های آند پرو واقع شده است. این شهر تاریخی که در سال ۱۹۱۱ توسط هیرام بینگهام دوباره کشف شد، از بخش‌های کشاورزی با تراس‌هایی گسترده و بخش‌های شهری شامل ساختمان‌هایی همچون معبد خورشید تشکیل شده است. ترکیب حیرت‌انگیز کوه‌های سربه‌فلک‌کشیده، پوشش جنگلی انبوه و معماری سنگی بی‌نظیر، چشم‌اندازی فراموش‌نشدنی خلق کرده که هیچ عکس یا فیلمی به‌اندازه حضور واقعی در آن، حس عظمت و شگفتی را منتقل نمی‌کند. ماچو پیچو از سال ۱۹۸۳ در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد و به‌عنوان گنجینه‌ای تاریخی و طبیعی بی‌همتا ستایش می‌شود.
آنگکوروات Angkor Wat، کامبوج
آنگکوروات، بزرگ‌ترین مجموعه معابد مذهبی در جهان و نمادی برجسته از امپراتوری خمر است که بین قرون نهم تا پانزدهم میلادی بر آسیای جنوب‌شرقی حکمرانی می‌کرد. این مجموعه که از سال ۱۹۹۲ در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده، دربرگیرنده صدها معبد باشکوه از جمله معبد اصلی آنگکوروات است که با نمای ویژه خود هنگام طلوع آفتاب جلوه‌ای تماشایی دارد. همچنین معابدی همچون بایون با چهره‌های لبخندزننده غول‌آسا و تائو پرهم که ریشه‌های درختان جنگلی آن را در برگرفته‌اند، از جاذبه‌های مهم این سایت هستند. کمپین‌های محافظت یونسکو به حفظ و بازسازی این مجموعه تاریخی کمک می‌کنند تا نسل‌های آینده نیز بتوانند از این میراث فرهنگی چشمگیر بهره‌مند شوند.
دولومیت Dolomites، ایتالیا
این رشته‌کوه در مرز میان ایتالیا، اتریش و سوئیس، یکی از زیباترین مناظر طبیعی اروپا را تشکیل می‌دهد. با ۱۸ قله بالای ۳۰۰۰ متر، دیواره‌های سنگی عمودی و دره‌های عمیق، دولومیت محل مناسبی برای علاقه‌مندان به کوهنوردی و طبیعت هستند. میلیون‌ها سال فرسایش بر سنگ آهک این منطقه شکل‌های عجیب و تماشایی ایجاد کرده است که هر بیننده‌ای را مجذوب می‌کند. این کوهستان، به‌دلیل ارزش‌های طبیعی چشمگیرش، از سال ۲۰۰۹ به‌عنوان میراث جهانی یونسکو ثبت شده و مسیرهای پیاده‌روی متعددی برای بازدیدکنندگان دارد که از ساده تا دشوار متغیر است.
تاج محل Taj Mahal، هند
تاج محل که در شهر آگرای هند واقع شده، یکی از مشهورترین نمادهای عشق در جهان است. این آرامگاه مرمری سفید در قرن هفدهم به دستور شاه جهان به یاد همسر محبوبش، ممتاز محل، ساخته شد. تغییر رنگ مرمر این بنا در طول روز همراه با معماری دقیق و زیبای آن، تاج محل را به یک شاهکار هنری و معماری تبدیل کرده است. تاج محل که از سال ۱۹۸۳ در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده، سالانه میلیون‌ها گردشگر را به هند می‌کشاند تا این افسانه عشق را از نزدیک تماشا کنند.
پارک ملی یلوستون Yellowstone National Park، آمریکا
یلوستون به‌عنوان نخستین پارک ملی جهان در سال ۱۸۷۲ تأسیس شد و به‌دلیل چشمه‌های آب گرم، منابع طبیعی گرمابی و مناظر بکر و دست‌نخورده‌اش به شهرت رسید. این پارک که از سال ۱۹۷۸ در میراث جهانی یونسکو ثبت شده، زیستگاه گونه‌های فراوانی از حیات وحش آمریکای شمالی همچون خرس گریزلی، بوفالو و گاومیش جنگلی است. منظره‌های حیرت‌انگیز از جمله آبشارها، دریاچه‌های شفاف و دره‌های عمیق، همچون تابلویی زنده از طبیعت در کنار جاذبه‌های زمین‌شناسی بی‌نظیر، یلوستون را به مقصدی فراموش‌نشدنی تبدیل کرده‌اند.
پراگ Prague، جمهوری چک
پایتخت جمهوری چک با حفظ تمام زیبایی‌های قرون وسطایی‌اش به «شهر هزار مناره» مشهور است. ساختار تاریخی شهر از سده یازدهم تا هجدهم میلادی، تأثیرات فرهنگی و معماری فراوانی را به نمایش می‌گذارد. برجسته‌ترین جاذبه‌های پراگ شامل پل چارلز، میدان قدیمی و قلعه پراگ است. کوچه‌های سنگفرش‌شده و معماری باشکوه ساختمان‌ها، فضایی رمانتیک و تاریخی به بازدیدکنندگان هدیه می‌دهد که کمتر شهری در اروپا آن را دارد.
جزایر گالاپاگوس Galapagos Islands، اکوادور
این مجمع‌الجزایر در اقیانوس آرام، در فاصله حدود هزار کیلومتری از ساحل اکوادور قرار دارد و مجموعه‌ای منحصربه‌فرد از محصولات طبیعی و زیست‌گاه‌های دریایی محسوب می‌شود. این جزایر به‌دلیل تنوع زیستی بی‌نظیر و شرایط ژئولوژیکی ویژه که شامل فعالیت‌های آتشفشانی و جریان‌های اقیانوسی است، الهام‌بخش نظریه چالش‌برانگیز چارلز داروین درباره تکامل بوده‌اند. این مجمع‌الجزایر امروزه هم زیستگاه گونه‌های کمیاب و ویژه‌ای همچون ایگوانای دریایی و لاک‌پشت‌های عظیم است.
کاپادوکیه Cappadocia، ترکیه
کاپادوکیه، منطقه‌ای استثنایی با چشم‌اندازهای شگفت‌انگیز که از میلیون‌ها سال پیش بر اثر فوران آتشفشان‌ها شکل گرفته و با وجود سکونتگاه‌های صخره‌ای و کلیساهای سنگی که مربوط به دوران پارینه سنگی و رومیان است، یکی از بزرگ‌ترین مجموعه خانه‌های سنگی و شهرهای زیرزمینی جهان به‌شمار می‌رود. این منطقه از سال ۱۹۸۵ عضو فهرست میراث جهانی یونسکو شده و امروزه تورهای هوای گرم و دشت‌های طبیعی آن از جاذبه‌های محبوب گردشگران است.
برگز Bruges، بلژیک
برگز، یکی از زیباترین شهرهای اروپا، از سال ۲۰۰۰ در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است. این شهر با معماری گوتیک برجسته‌ای که نمایانگر جایگاه تاریخی آن به‌عنوان یکی از مراکز تجاری و فرهنگی مهم قاره اروپاست، همچنان حال و هوای قرون وسطایی خود را حفظ و در طول زمان تکامل پیدا کرده است. برگز پر از بناهای قرون وسطایی است و به‌عنوان زادگاه نقاشان پیشگام فلاندری شناخته می‌شود؛ میراثی که نسل‌هاست بازدیدکنندگان را به خود جذب می‌کند. به‌دلیل ممنوعیت ورود خودرو به مرکز شهر، بهترین راه برای کشف زیبایی‌های برگز پیاده‌روی است، اما گردش با قایق در کانال‌های آرام شهر که آن را به دریای شمال متصل می‌کنند، تجربه‌ای بی‌نظیر و فراموش‌نشدنی به‌شمار می‌رود. این کانال‌ها موجب شده‌اند تا برگز به «ونیز شمال» شهرت پیدا کند، هرچند عده‌ای معتقدند این عنوان بهتر است برای ونیز به کار رود و لقب «برگز جنوب» را به آن بدهند، چرا که زیبایی بی‌نظیر و ویژگی‌های جالب این شهر آن را به‌طور کامل منحصربه‌فرد می‌کند.
بوروبودور Borobudur، اندونزی
بزرگ‌ترین معبد بودایی جهان که در مرکز جزیره جاوه اندونزی واقع شده، از نظر معماری و معنوی یکی از شاهکارهای جاودانه بشری است. این معبد از قرن نهم میلادی تا به امروز، مکانی برای زیارت و تأمل بوده و شامل ۹ سکوی پله‌پله، ۷۲ مجسمه بودا و گنبد مرکزی است. معماری این بنا ترکیبی از سبک هندی و عناصر بومی است و نمایی چیره‌دستانه بر دشت کدو دارد. بوروبودور از سال ۱۹۹۱ یکی از میراث جهانی یونسکو به‌شمار می‌رود و همزمان محل جذب گردشگر و مراسم مذهبی است.
